{"id":112,"date":"2022-05-10T18:06:19","date_gmt":"2022-05-10T15:06:19","guid":{"rendered":"https:\/\/veterans-and-bees.com\/pl\/causes\/"},"modified":"2022-06-22T23:33:12","modified_gmt":"2022-06-22T20:33:12","slug":"why-it-matters","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/veterans-and-bees.com\/pl\/why-it-matters\/","title":{"rendered":"DLACZEGO TO WA\u017bNE"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n

Pomoc na pszczelich skrzyde\u0142kach<\/span><\/h4>\n

Jednej ma\u0142ej pszcz\u00f3\u0142ce ci\u0119\u017cko jest przetrwa\u0107. Ale w jednym ulu pracuj\u0105 tysi\u0105ce pszcz\u00f3\u0142, a taka pszczela rodzina to pot\u0119\u017cna si\u0142a, kt\u00f3ra jest w stanie pokona\u0107 ka\u017cde wyzwanie. UCZMY SI\u0118 OD PSZCZ\u00d3\u0141 JEDNO\u015aCI!<\/p>\n\r\n\n

Drodzy koledzy, przyjaciele i po prostu pasjonaci pszczelarstwa!<\/p>\n

Jeszcze par\u0119 miesi\u0119cy temu w Ukrainie aktywnie rozwija\u0142 si\u0119 przemys\u0142 pszczelarski.\nUkraina by\u0142a jednym z pi\u0119ciu najwi\u0119kszych \u015bwiatowych lider\u00f3w w produkcji miodu i jednym z trzech najwi\u0119kszych \u015bwiatowych lider\u00f3w w jego eksporcie miodu. Wed\u0142ug ONZ FAO, w 2020 roku w Ukrainie wyprodukowano 68 tys. ton miodu. Wed\u0142ug danych Mi\u0119dzynarodowego Centrum Handlu, w 2020 roku Ukraina wyeksportowa\u0142a 80,79 tys. ton miodu.<\/p>\n

Wed\u0142ug danych uzyskanych od organizacji pozarz\u0105dowych i eksporter\u00f3w, oko\u0142o 45% pasiek na Ukrainie nie zosta\u0142o zarejestrowanych. W bran\u017cy tej dzia\u0142a oko\u0142o 400 tys. pszczelarzy. Ca\u0142kowity fundusz produkcyjny szacuje si\u0119 na ponad 3,6 mln rodzin pszczelich. Wed\u0142ug przybli\u017conych szacunk\u00f3w rzeczywista wielko\u015b\u0107 produkcji miodu w Ukrainie waha si\u0119 w granicach 100-110 tys. ton rocznie, z czego 99% wytwarzane jest w gospodarstwach prywatnych, a tylko 1% w przedsi\u0119biorstwach rolnych.<\/p>\n

Otrzymali\u015bmy liczne mi\u0119dzynarodowe wyr\u00f3\u017cnienia i nagrody. Organizowali\u015bmy sympozja i kongresy o zasi\u0119gu mi\u0119dzynarodowym. Go\u015bcili\u015bmy zagranicznych go\u015bci w naszych pasiekach, dzielili\u015bmy si\u0119 naszym do\u015bwiadczeniem. Cieszyli\u015bmy si\u0119 na my\u015bl o eksporcie miodu, sadzili\u015bmy ro\u015bliny miododajne, planowali\u015bmy przysz\u0142o\u015b\u0107. Czekali\u015bmy na wiosn\u0119, by powita\u0107 pszczo\u0142y i t\u0119sknili\u015bmy za nimi zim\u0105.<\/p>\n

A ta wiosna by\u0142a tragiczna dla naszej Ukrainy, dla wszystkich Ukrai\u0144c\u00f3w!
\nRosyjska inwazja militarna na nasze spokojne ziemie ukrai\u0144skie na pe\u0142n\u0105 skal\u0119 \u2013 w Ukrainie zacz\u0119\u0142a si\u0119 wojna!
\nWr\u00f3g z nieskrywan\u0105 nienawi\u015bci\u0105 niszczy nasze miasta i wsie, zabijaj\u0105c naszych rodak\u00f3w. Lotnictwo, artyleria, mo\u017adzierze, czo\u0142gi – tego wszystkiego u\u017cywa wr\u00f3g z przera\u017caj\u0105cym okrucie\u0144stwem, niszcz\u0105c wszystkie \u017cywe istoty. Si\u0142y Zbrojne Ukrainy z determinacj\u0105 broni\u0105 naszego kraju. Walczymy do ko\u0144ca, tak d\u0142ugo, jak mo\u017cemy, tak d\u0142ugo, jak to mo\u017cliwe. „Oddamy dusz\u0119 i cia\u0142o za nasz\u0105 wolno\u015b\u0107” \u2013 to wiersz z naszego hymnu narodowego. Bronimy naszej wolno\u015bci, zadziwiaj\u0105c \u015bwiat odwag\u0105 ukrai\u0144skich bohater\u00f3w.<\/p>\n

W Ukrainie jest dzi\u015b piek\u0142o, o kt\u00f3rym wie ca\u0142y \u015bwiat.<\/p>\n

Codzienne syreny alarmowe, d\u0142ugotrwa\u0142e ukrywanie si\u0119 kobiet, dzieci i os\u00f3b starszych przed bombardowaniami i ostrza\u0142em w piwnicach, w tymczasowych schronach bez jedzenia, wody i powietrza. Na terytoriach okupowanych wr\u00f3g utrzymuje ludzi w ci\u0105g\u0142ym strachu. \u015amier\u0107 i zniszczenie. Spalone pola, wsie, ulice miast. Ca\u0142e miasta i wsie, wszystko, co by\u0142o budowane przez wieki – zamieni\u0142o si\u0119 w sterty gruz\u00f3w.
„Dok\u0105d mamy teraz i\u015b\u0107 i gdzie b\u0119dziemy mieszka\u0107?
\nJak b\u0119dziemy teraz \u017cy\u0107?”
\nTo s\u0105 straszne pytania dla setek tysi\u0119cy ludzi. Oko\u0142o 6 miliona uchod\u017ac\u00f3w opu\u015bci\u0142o Ukrain\u0119, a oko\u0142o 6,5 miliona os\u00f3b zosta\u0142o zarejestrowanych jako wewn\u0119trzni przesiedle\u0144cy na terenie kraju. Zgin\u0119\u0142o ponad 200 dzieci, ponad 400 dzieci zosta\u0142o powa\u017cnie rannych, setki dzieci zosta\u0142o sierotami…<\/strong>.\n<\/p>\n\r\n\n

Ka\u017cdemu \u017co\u0142nierzowi, kt\u00f3ry codziennie, co godzin\u0119 i co minut\u0119 broni narodu ukrai\u0144skiego, m\u00f3wimy z modlitw\u0105: „Obiecaj, \u017ce zobaczymy si\u0119 po wojnie. Wr\u00f3\u0107cie \u017cywi!”.
A nasz przemys\u0142 pszczelarski jest niszczony ka\u017cdego dnia. Z ka\u017cd\u0105 spalon\u0105 wiosk\u0105, z ka\u017cdym wybuchem rakiety, z ka\u017cd\u0105 eksplozj\u0105 miny l\u0105dowej na polu lub wzd\u0142u\u017c drogi. Gdzie lec\u0105 nasze pszczo\u0142y, jak si\u0119 ratuj\u0105?<\/p>\n\n\n

Wielu pszczelarzy zamieni\u0142o d\u0142uta na bro\u0144, a spokojne \u017cycie na wojskowe piek\u0142o, w kt\u00f3rym ryzyko \u015bmierci jest wszechobecne. Teraz s\u0105 \u017co\u0142nierzami, kt\u00f3rzy stan\u0119li rami\u0119 w rami\u0119, aby zapobiec przej\u0119ciu kraju przez wroga.\n<\/p>\n

Nasi wojownicy i ich rodziny potrzebuj\u0105 naszej pomocy!\n<\/p>\n

Dobra amunicja dla \u017co\u0142nierzy, bezpieczny dom dla ich rodzin, nadzieja na odnowienie pasieki w przysz\u0142ym spokojnym \u017cyciu, \u017cyczliwe i ciep\u0142e s\u0142owo w wiadomo\u015bci lub w ma\u0142ym li\u015bcie od dziecka – to wszystko jest wyrazem naszej troski!\n<\/p>\n\r\n\n

Wzywam naszych przyjaci\u00f3\u0142 pszczelarzy i naszych sympatyk\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata – wszystkich razem, aby byli godni wyczyn\u00f3w, jakich dokonuj\u0105 Ukrai\u0144cy w wojnie o wolno\u015b\u0107, o pok\u00f3j na \u015bwiecie, przeciwko tyranii, przeciwko Rosji.\n<\/p>\n

Jeste\u015bmy wdzi\u0119czni wszystkim, kt\u00f3rzy pomagaj\u0105, kt\u00f3rzy nas wspieraj\u0105. Jest to historyczna chwila, historyczna wdzi\u0119czno\u015b\u0107. Nigdy tego nie zapomnimy!\n<\/p>\nMo\u017cesz na wiele sposob\u00f3w wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w programie „Pomoc na pszczelich skrzyde\u0142kach”:<\/u><\/span>\n\nMo\u017cesz rozpowszechnia\u0107 (za po\u015brednictwem YouTube, messenger\u00f3w, medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych, for\u00f3w, publikacji medialnych, kontakt\u00f3w osobistych itp.) informacje o naszym programie \u201ePomoc na pszczelich skrzyde\u0142kach\u201d w\u015br\u00f3d jak najwi\u0119kszej liczby os\u00f3b;\nMo\u017cesz przekaza\u0107 nam dowoln\u0105 w dowolny, dogodny spos\u00f3b;<\/u><\/span>\nMo\u017cesz pom\u00f3c nam znale\u017a\u0107 potencjalnych dostawc\u00f3w potrzebnych nam produkt\u00f3w, aby zorganizowa\u0107 odbudow\u0119 pasiek, pasiek, kt\u00f3re zosta\u0142y cz\u0119\u015bciowo lub ca\u0142kowicie zniszczone przez ataki rakietowe na terytoriach, we wsiach i miastach, a tak\u017ce aby stworzy\u0107 pomoc humanitarn\u0105 dla pszczelarzy i rodzin pszczelarskich;\nMo\u017cesz kupi\u0107 i wys\u0142a\u0107 do magazynu naszych partner\u00f3w w Polsce produkty, potrzebne nam dla organizowania odbudowy gospodarstw pszczelarskich, pasiek, kt\u00f3re zosta\u0142y cz\u0119\u015bciowo lub ca\u0142kowicie zniszczone w wyniku atak\u00f3w rakietowych na terytoria, wsie i miasta, oraz udzielanie pomocy humanitarnej pszczelarzom i rodzinom pszczelarzy.\n\n

W\u0142a\u015bnie dzi\u015b potrzebujemy Twojego udzia\u0142u i uwagi i b\u0119dziemy Tobie za to bardzo wdzi\u0119czni!<\/strong><\/p>\n

Staramy si\u0119 robi\u0107 wszystko, co w naszej mocy, aby:<\/p>\n\nPomoc pszczelarzom w odbudowie gospodarstw pszczelarskich, pasiek zniszczonych lub utraconych w wyniku dzia\u0142a\u0144 wojennych;\nPomoc kobietom, dzieciom i starszym rodzicom naszych pszczelarzy w tymczasowym przeniesieniu si\u0119 do bezpiecznych rejon\u00f3w Ukrainy, gdzie mog\u0105 otrzyma\u0107 pomoc humanitarn\u0105;\nPomoc w udzielaniu niezb\u0119dnego wsparcia humanitarnego pszczelarzom-\u017co\u0142nierzom, aby mogli uratowa\u0107 swoje \u017cycie, wr\u00f3ci\u0107 do swoich rodzin, do spokojnego \u017cycia, do swojego ulubionego zaj\u0119cia – hodowania i utrzymywania pszcz\u00f3\u0142.\n\n

Mimo wszystko wszyscy powinni\u015bmy my\u015ble\u0107 o przysz\u0142o\u015bci. O tym, jak b\u0119dzie wygl\u0105da\u0142a Ukraina po wojnie, jak b\u0119dziemy pracowa\u0107 z naszymi pszczo\u0142ami w kwitn\u0105cych pasiekach, jak b\u0119dziemy Was, naszych przyjaci\u00f3\u0142, cz\u0119stowa\u0107 ukrai\u0144skim miodem i rado\u015bnie wita\u0107 na ukrai\u0144skiej spokojnej ziemi.<\/p>\n

I dzi\u015b, dla tego przysz\u0142ego, spokojnego \u017cycia, walczymy o pok\u00f3j! Dla nas wszystkich!<\/p>\n

Pom\u00f3\u017c nam! Zr\u00f3b to!<\/p>\n

Z powa\u017caniem,
\nTetyana Vasylkivska\n<\/p>\n\nPrzewodnicz\u0105ca Zarz\u0105du Og\u00f3lnoukrai\u0144skiego Bractwa Pszczelarzy Ukrainy\nEkspert-doradca w zakresie planowania strategicznego, integracji europejskiej i zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju\nEkspert grupy roboczej „Wsp\u00f3\u0142praca gospodarcza, strefa wolnego handlu, wsp\u00f3\u0142praca transgraniczna” Platformy Spo\u0142ecze\u0144stwa Obywatelskiego UE-Ukraina\nPrzewodnicz\u0105ca XXXIII Mi\u0119dzynarodowego Kongresu Apimondia, Ukraina, 2013\nCz\u0142onek honorowy Mi\u0119dzynarodowej Federacji Stowarzysze\u0144 Pszczelarskich Apimondia\nHonorowy Ambasador Lwowa\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"pagelayer_contact_templates":[],"_pagelayer_content":"","footnotes":""},"class_list":["post-112","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/veterans-and-bees.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/veterans-and-bees.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/veterans-and-bees.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veterans-and-bees.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veterans-and-bees.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=112"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/veterans-and-bees.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/112\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":245,"href":"https:\/\/veterans-and-bees.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/112\/revisions\/245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/veterans-and-bees.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}